Política de privacidade
Última atualização: 13 de outubro de 2026. Responsável pelo tratamento: Younivo Group LLC — contacto: noreply@nidamtayebat.com.
Tradução fornecida a título indicativo: apenas a versão francesa desta página faz fé.
1. O que recolhemos
- Conta: endereço de e-mail, palavra-passe (armazenada com hash), nome facultativo, data de criação. Dados facultativos de acompanhamento que introduz por si próprio (peso inicial, altura, objetivo, medidas).
- Compras: produto comprado, montante, data e identificadores de pagamento Stripe. Nunca armazenamos números de cartão.
- Subscrições por e-mail: o endereço que indica para receber o excerto gratuito, o programa de descoberta ou a newsletter, com a origem da subscrição e a data.
- Mensagens de contacto: nome, e-mail, assunto, mensagem, endereço IP e navegador no momento do envio.
- Registos técnicos: endereço IP, páginas consultadas, navegador, site de origem e data e hora, conservados nos registos do servidor para fins de segurança e de estatísticas de audiência.
2. Porquê
- Prestar o serviço: acesso ao guia e às semanas compradas, descargas, área de membro (execução do contrato).
- Enviar o que pediu: excerto gratuito, programa de descoberta, newsletter, respostas às suas mensagens (consentimento, revogável a qualquer momento através do link de cancelamento da subscrição ou mediante pedido).
- Proteger o site, prevenir abusos e medir a audiência (interesse legítimo).
- Cumprir as nossas obrigações contabilísticas e fiscais relativas às compras (obrigação legal).
3. Cookies e serviços de terceiros
O site utiliza um cookie de sessão estritamente necessário para manter a sua sessão iniciada e um marcador local para não voltar a mostrar a janela do excerto gratuito. Os seguintes serviços podem colocar os seus próprios cookies ou receber dados:
- Google AdSense — apresentação de anúncios. A Google e os seus parceiros podem utilizar cookies para apresentar anúncios com base nas suas visitas a este e a outros sites. Pode desativar a personalização dos anúncios nas definições de anúncios da Google. Veja como a Google utiliza os dados dos sites parceiros. Para os visitantes do Espaço Económico Europeu, do Reino Unido e da Suíça, uma faixa de consentimento permite-lhe aceitar ou recusar estes cookies.
- Google Analytics (se ativado) — estatísticas de audiência anonimizadas.
- Stripe — pagamento seguro das compras; política de privacidade da Stripe.
- Resend — envio dos e-mails transacionais e da newsletter.
4. Prazo de conservação
- Conta e compras: enquanto a conta existir e, depois, os comprovativos de compra durante o prazo legal.
- Subscrições por e-mail: até cancelar a subscrição.
- Mensagens de contacto: 24 meses.
- Registos técnicos: 12 meses, no máximo.
5. Os seus direitos
Pode pedir o acesso, a retificação, o apagamento ou a portabilidade dos seus dados, opor-se a um tratamento ou retirar o seu consentimento, escrevendo para noreply@nidamtayebat.com ou através da página Contacto. Respondemos no prazo de 30 dias. Pode também apresentar queixa à autoridade de proteção de dados do seu país (CNDP em Marrocos, CNIL em França).
6. Segurança e alojamento
Os dados estão alojados num servidor na Europa, cifrados em trânsito (HTTPS) e protegidos por acessos restritos. As palavras-passe são armazenadas com hash. Os ficheiros comprados são disponibilizados através de links assinados de duração limitada.
7. Menores
O site destina-se a adultos. Não recolhemos conscientemente dados relativos a menores de 16 anos.
8. Alterações
Esta política pode evoluir; a data no topo da página indica a versão mais recente. As informações legais e as condições de venda encontram-se na página Informações legais.