28 种食物
- 允许
南瓜
القرع · Pumpkin
熟食
南瓜煮熟后被允许:汤、浓汤、炖菜。
- 允许
姜
الزنجبيل · Ginger
姜被允许用于烹饪和热饮。
- 允许
芋头
القلقاس · Taro (qolqas)
熟食
芋头煮熟后被允许,可做汤或炖煮。
- 允许
蘑菇
المشروم · Mushrooms
熟食
蘑菇煮熟后被允许。
- 允许
西葫芦
الكوسة · Zucchini
熟食(水煮、酿米、番茄酱汁烹制);绝不生吃
西葫芦是该体系中最常被列为可容许的蔬菜,且始终熟食:在高汤中煮、酿入白米或用番茄酱汁烹制。该方法要求留意消化耐受情况。
- 限量
Mloukhia(黄麻叶/埃及野菜)
الملوخية · Molokhia (jute leaves)
每月 1 次
该体系将 mloukhia 限制为每月一次。
- 限量
四季豆
الفاصوليا الخضراء · Green beans
每月 1 次
该体系将四季豆限制为每月一次。
- 限量
橄榄
زيتون مخلل · Olives
少量
橄榄可少量食用,常淋上橄榄油以代替生蔬菜。
- 限量
番茄
الطماطم · Tomato
最好熟食,做成酱汁
该方法更倾向于将番茄煮熟做成酱汁,而不是生吃做沙拉。
- 限量
秋葵
البامية · Okra
与肉一起用番茄酱汁烹煮;不加大蒜
部分资料称秋葵可容许,做法是与羊肉或牛肉一起炖成番茄炖菜,不加大蒜和炸香菜。资料未说明食用频率;参照其他限量的熟蔬菜,此处将其归入橙色区。
- 限量
胡萝卜
الجزر · Carrot
仅限熟食
生胡萝卜与其他生蔬菜一起被排除,但该方法允许熟胡萝卜。
- 限量
腌柠檬
ليمون مخلل · Pickled lemon
少量
盐腌柠檬是唯一被容许的柑橘形式,少量用于给菜肴和腌菜提味。
- 限量
茄子
الباذنجان · Eggplant
仅限熟食
在大多数较新的清单中,茄子煮熟后被允许,尤其是酿茄子或穆萨卡;不过有一份参考资料曾将其列为排除食物,酿馅做法除外。我们保留它,条件是必须煮熟。
- 限量
酸黄瓜与腌菜(torshi)
المخلل (الطرشي) · Pickles
仅限盐 + 水 + 甘蔗醋的盐水;不加大蒜、辣椒或白醋
该体系以发酵为由,允许用盐和甘蔗醋自制的乳酸发酵腌菜(黄瓜、胡萝卜、白萝卜);禁止工业腌菜以及含大蒜、辣椒或合成醋的腌菜。由于含盐,食用量仍需限制。
- 限量
青椒
الفلفل الأخضر · Green pepper
仅限酿馅并煮熟
青椒只有在酿馅并煮熟后才被容许,绝不可生吃。
- 禁止
卷心菜
الكرنب · Cabbage
卷心菜被排除,包括煮熟做成的酿菜叶卷,因为其叶子被归入被排除的绿叶菜。
- 禁止
大蒜
الثوم · Garlic
大蒜生熟皆被排除;该方法明确要求烹饪米饭和土豆时“不加洋葱和大蒜”。
- 禁止
彩椒(各种颜色)
الفلفل الألوان · Bell peppers
彩椒被排除,无论生熟。
- 禁止
洋葱
البصل · Onion
洋葱被排除;该方法坚持烹饪米饭和土豆时不加洋葱和大蒜。
- 禁止
甜菜根
البنجر (الشمندر) · Beetroot
甜菜根没有出现在该体系的任何允许清单中,因此默认被禁止;一份二手资料将其列入被排除的蔬菜。工业甜菜糖也被拒绝,取而代之的是蔗糖。
- 禁止
生绿叶菜(芝麻菜、生菜、欧芹、香菜)
الورقيات النيئة · Raw greens (arugula, lettuce, parsley, coriander)
该体系以草酸盐为由排除所有生绿叶菜;这既适用于沙拉,也适用于用作点缀的新鲜香草。
- 禁止
生菜与绿叶沙拉菜
الخس · Lettuce & salad greens
生菜和所有绿叶沙拉菜都被禁止:该体系禁绝生叶菜,称其难以消化且农药残留多。其允许清单中没有任何绿叶沙拉菜。
- 禁止
生黄瓜
الخيار النيء · Raw cucumber
生黄瓜与所有生蔬菜一起被排除。
- 禁止
花椰菜(菜花)
القرنبيط · Cauliflower
花椰菜与西兰花一起被该体系排除。
- 禁止
菠菜
السبانخ · Spinach
菠菜被该体系排除。
- 禁止
西兰花
البروكلي · Broccoli
西兰花被该体系排除,总是与花椰菜一起被列为排除的蔬菜。
- 禁止
豆类(蚕豆、干豆、豌豆、扁豆、鹰嘴豆)
البقوليات · Legumes (fava, beans, peas, lentils, chickpeas)
该体系以其对豆类纤维的保留态度为由,排除所有豆类:蚕豆、干豆、扁豆、鹰嘴豆。这与 harira、foul 和 loubia 等传统菜肴形成决裂。
- 禁止
豌豆
البسلة · Peas
豌豆被禁止,因为该体系将其视为豆类,而豆类整体被排除(扁豆、蚕豆、鹰嘴豆、干豆)。因此,尽管有米饭,埃及菜“bisilla bel roz”(豌豆米饭)也被禁止。
这不是医疗建议
本数据库记录的是 Nidam al-Tayyibat 所教授的食物分类。它不代表官方营养建议,也不能替代医生或营养师的意见。切勿依据本网站更改或停止任何治疗。