Un menú equilibrado para una semana, en el sentido del Nidam al-Tayyibat, alterna los días con y sin proteína animal, construye cada comida en torno al arroz o la patata y emplea únicamente alimentos de la paleta, con las verduras siempre cocidas. Este artículo presenta el método descrito por el Dr. Diaa Al-Awadi, un ejemplo de siete días tomado del programa del sitio, la lista de la compra correspondiente y lo que la nutrición convencional opina de ello.
Por qué planificar un menú equilibrado para una semana lo cambia todo

En otros lugares, planificar la semana es una comodidad. En este sistema es una necesidad, porque tres de sus reglas solo se verifican a escala de la semana.
- La alternancia «un día sí, un día no». Según el sistema, la proteína animal se come un día de cada dos, o de tres a cuatro días por semana. Sin calendario se pierde el hilo.
- Los cupos semanales de carne roja. El cordero (naranja) se limita a dos comidas por semana, cupo compartido con la cabra y el camello; la ternera (naranja), a una sola comida. Un tajine de kefta del martes cuenta para el domingo.
- Verduras siempre cocidas. La paleta no admite ningún crudo; cada verdura supone una compra y un tiempo de cocción previstos.
Las compilaciones del sistema aconsejan trazar la semana en una hoja, con los días «sí» y «no» marcados, antes de la compra. Nada impone el producto de temporada, pero la paleta se presta a ello: en otoño, la calabaza (verde, cocida), la manzana (verde, preferiblemente pelada) y la uva (verde) vuelven en casi todos los menús del programa.
¿Qué quiere decir «equilibrado» en este sistema?
La palabra no tiene aquí el sentido que le dan los dietistas. El sistema considera una comida equilibrada cuando es simple, está compuesta de alimentos de la paleta y se toma con hambre real; no cuenta ni calorías ni raciones. La nutrición convencional define el equilibrio por la variedad de las familias de alimentos y constata que esta paleta aparta crudos, legumbres, huevos, aves y lácteos frescos.
Los principios de un plato equilibrado

Las fuentes del sistema describen la fórmula tipo de una comida en tres elementos, a veces cuatro: una fécula de base, una proteína admitida si es un día «sí», una grasa natural y, a menudo, una verdura cocida. Un plato de arroz, carne guisada y frutas secas, como el cordero con orejones del programa, es su ilustración marroquí.
- La fécula: arroz blanco (verde) o patata (verde), los dos primeros de los cinco pilares, admitidos a diario según el sistema.
- La proteína, solo los días «sí»: pescado de mar (verde, a la plancha preferentemente), sardina fresca (amarillo), pichón (verde), conejo (verde), o una carne roja dentro de su cupo.
- La grasa: mantequilla (verde), smen (verde) o aceite de oliva (verde).
- La verdura, siempre cocida: calabacín (amarillo, nunca crudo), calabaza, champiñones (verde, cocidos), zanahoria (naranja, solo cocida).
El postre y el té se toman a continuación de la comida: es la regla de las dos horas, que cuenta el plazo a partir del último bocado. El plato que recomiendan las instituciones sanitarias es otro: mitad verduras, crudos incluidos, un cuarto de féculas, un cuarto de proteínas alternando carne, pescado, huevos y legumbres. Los dietistas alertan sobre el aporte de proteínas y fibra de los días «no», que aquí se apoyan en los quesos curados y el tahini.
Cómo construir su menú equilibrado para una semana, paso a paso

El método sigue el orden que dan las compilaciones del sistema; cabe en seis pasos.
- Fijar los días «sí» y «no». Tres o cuatro días «sí», alternando. El sistema pide además no reunir dos proteínas animales en una misma comida.
- Colocar los cupos de carne roja. Dos comidas como máximo para el cordero, la cabra y el camello juntos; una para la ternera, el búfalo y el becerro. La carne picada (naranja) y las vísceras de ternera cuentan dentro de esos cupos.
- Completar los días «sí» sin cupo. El pescado de mar, la sardina fresca, el pichón, la codorniz o el conejo no están racionados, pero siguen sujetos a la alternancia.
- Elegir las verduras cocidas de la semana. Calabacín y berenjena (naranja, solo cocida), calabaza, zanahoria, champiñones, batata (verde), y el tomate (naranja, preferiblemente cocido en salsa) para los guisos. Una cesta de calabacines y berenjenas cubre tres comidas.
- Fijar dos o tres desayunos que roten. Tostada de salvado (verde), mantequilla y miel (verde); halva de sésamo (verde) y queso roumi (verde); arroz con mantequilla y azúcar.
- Escribir la lista de la compra y preparar la base de féculas. Una cazuela de arroz cocido y patatas hervidas en la nevera, aconsejan las fuentes, para no verse nunca desprevenido.
Ejemplo de menú equilibrado para una semana (7 días)

La semana siguiente es la primera del programa de cuatro semanas del sitio. Todo está en zona verde o amarilla, salvo los tres alimentos naranjas señalados. El viernes, el cordero hervido y después marcado en smen, servido con arroz y frutas secas, consume la primera de las dos comidas de cordero de la semana.
| Día | Desayuno | Comida | Colación | Cena |
|---|---|---|---|---|
| Lunes (sí) | Tostada de salvado, mantequilla, miel; té verde (verde, sin leche) | Arroz, sardinas a la plancha (amarillo), calabaza asada con mantequilla | 3 dátiles (verde, de 1 a 6 al día), café solo (verde) | Patatas al horno con smen, kashkaval (verde) |
| Martes (no) | Arroz con mantequilla y azúcar, canela (amarillo) | Patatas salteadas con smen y comino (verde), calabacines cocidos; uva | Manzana pelada, almendras (amarillo, con medida) | Crema de calabaza, tostada de salvado, queso roumi |
| Miércoles (sí) | Tostada de salvado, mermelada (verde), cheddar (verde); té a la menta (verde) | Arroz, pescado de mar al horno (verde), zanahorias cocidas (naranja) | Pera (verde), unas nueces (amarillo) | Puré de patatas con mantequilla; fresas (verde) |
| Jueves (no) | Halva de sésamo, queso roumi; café solo | Arroz, champiñones salteados con mantequilla, batata asada | Dátiles, té verde | Patatas al vapor, mozzarella gratinada (verde); plátano (verde) |
| Viernes (sí) | Qechta (verde) y miel sobre tostada de salvado | Arroz, cordero hervido y marcado en smen (naranja, 1.ª de 2 comidas), orejones (verde) | Albaricoque o melocotón (verde) | Tostada de salvado, mantequilla, queso fundido (verde); uva |
| Sábado (no) | Tahini (verde) y melaza de dátiles (verde), tostada de salvado | Calabacines rellenos de arroz, salsa de tomate cocido (naranja) | Pistachos (amarillo, con medida), pera | Patatas fritas caseras en aceite de girasol (amarillo, para freír), kashkaval |
| Domingo (sí) | Tostada de salvado, mantequilla, miel; café solo | Arroz, pichón asado con mantequilla (verde), patatas | Dátiles, té a la menta | Crema de calabaza, tostada de salvado, queso roumi |
Cuatro días «sí», tres días «no». El cupo de ternera queda intacto; para usarlo, sustituya el pescado del miércoles por ternera hervida y marcada en smen. Ninguna comida reúne dos proteínas animales ni contiene cebolla, ajo, limón o pan.
Reparto nutricional indicativo de un día equilibrado

El sistema no da ni gramos ni calorías: su «reparto» es un reparto de frecuencias, el de las cinco zonas de la paleta.
| Familia de alimentos | Frecuencia según el sistema | En el menú de arriba |
|---|---|---|
| Los cinco pilares: arroz, patata, dátiles, mantequilla, azúcar blanco (verde) | cada día; dátiles de uno a seis al día | arroz o patatas en cada comida, dátiles en la colación |
| Proteína animal | un día de cada dos, cupos para la carne roja | sardina, pescado, cordero, pichón |
| Quesos curados, qechta | libres; armazón de los días «no» | kashkaval, roumi, cheddar, mozzarella |
| Verduras cocidas | en cada comida | calabaza, calabacín, zanahoria, champiñones, tomate cocido |
| Frutas | preferiblemente peladas o en zumo filtrado | manzana, pera, uva, fresas, plátano; la granada (verde) más bien en zumo filtrado |
El membrillo, vendido en otoño junto a las granadas y las manzanas, no tiene ficha en la base del sitio; según el método, un alimento ausente de las listas queda apartado por defecto.
Lo que esta tabla no contiene cuenta otro tanto. El pilar «azúcar» contradice las recomendaciones de la OMS, que limitan el azúcar añadido a menos del 10 % de la energía diaria; el arroz blanco y los dátiles en cada comida son, para las instituciones médicas, un punto de vigilancia para las personas diabéticas; la ausencia de legumbres y crudos reduce la fibra. Una persona diabética, embarazada, un niño o alguien en tratamiento no debe aplicar este reparto sin su médico, ni modificar un tratamiento por su cuenta.
Consejos de expertos para mantener su menú a largo plazo

Los consejos que siguen vienen de las compilaciones del sistema y de la guía del sitio, no de una opinión dietética.
- Preparar la colación de antemano. La colación tipo cabe en una caja: una manzana pelada, unos dátiles, un puñado pequeño de almendras naturales, una pizca de canela. Se toma al menos dos horas después de la comida anterior.
- Guardar una base de féculas en frío. Arroz cocido y patatas hervidas, para recalentar con mantequilla o smen, evitan el regreso del pan las noches de cansancio.
- Agrupar postre y té dentro de la comida. Un té servido cuarenta minutos después del plato reinicia el contador de las dos horas; el sistema pide tomarlo mientras la comida sigue «abierta».
- Beber a demanda de la sed, no por cupo. Agua (verde) templada, a pequeños sorbos, entre ingestas más que durante ellas.
- Seguir sin obsesión. Un pesaje por semana según una fuente; y, añade la guía del sitio, hablar con el médico de cualquier fatiga persistente o trastorno digestivo.
Lista de la compra para su menú semanal

La lista retoma la de la primera semana del programa; las sardinas y el pescado de mar se compran frescos, la víspera del día «sí» previsto.
- Féculas: arroz blanco (basmati o redondo), patatas, batatas, dos paquetes de tostadas de salvado.
- Proteínas de los días «sí»: sardinas frescas, un pescado de mar entero (dorada o merluza), una paletilla de cordero, dos pichones.
- Quesos y lácteos: mantequilla natural, smen, qechta, kashkaval, cheddar, queso roumi, mozzarella, queso fundido.
- Verduras, siempre cocidas: calabaza, calabacines, zanahorias, champiñones, tomates maduros para la salsa.
- Frutas: dátiles, manzanas, peras, uva, fresas, plátanos, albaricoques.
- Despensa dulce: miel, mermelada, melaza de dátiles, halva, tahini; azúcar blanco para quienes siguen ese pilar.
- Frutos secos: almendras, nueces, pistachos, naturales y sin sal.
- Bebidas y especias: té verde, menta, café, sal (verde), pimienta negra (verde), comino, canela, aceite de oliva, aceite de girasol para freír.
Ya no figuran, porque la base del sitio los clasifica en zona roja: el pan blanco, la pasta y el cuscús, sustituidos por el arroz y la tostada de salvado; la leche y el yogur, sustituidos por la qechta y los quesos curados; los huevos y el pollo, sustituidos por el pescado de mar, el pichón y el conejo; las legumbres, sustituidas por la patata y el arroz; la cebolla y el ajo, sin equivalente.
Los errores frecuentes que evitar

- Contar la carne picada aparte. La kefta de cordero consume una de las dos comidas de cordero; el hígado o el caldo de manos de ternera, la única comida de ternera.
- Servir un crudo «para equilibrar». Ensalada, tomate crudo, pepino: todos en zona roja. El sistema considera que la verdura se come cocida; una crema de calabaza con mantequilla salva una cena pobre en verduras.
- Mantener el pan integral creyendo acertar. Solo se admite la tostada de salvado; el pan integral de hogaza y el khobz no aparecen en ninguna lista.
- Cocinar con limón, cebolla y ajo. Los tres están en zona roja; sal, comino, pimienta negra y jengibre sazonan los platos del programa, y el limón confitado (naranja, en pequeña cantidad) sustituye al limón fresco.
- Aplicar la semana sin opinión médica estando en tratamiento. Para la diabetes, la tensión o la tiroides, el propio sistema remite al médico y prohíbe interrumpir un tratamiento.
Descubra Nidam Tayebat

El sitio nidamtayebat.com, editado por el equipo Nidam Tayebat, documenta el sistema del Dr. Diaa Al-Awadi a título informativo: una base de alimentos que da para cada producto su zona, su condición y la posición de la nutrición convencional, una guía, y un programa de cuatro semanas que sigue la transición descrita por las fuentes. La semana presentada aquí es la primera; sus días terminan con té a la menta y unos dátiles, tomados a continuación de la comida.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos días de proteína animal hay en un menú equilibrado para una semana según el sistema?
Un día de cada dos en la formulación estricta, de tres a cuatro días por semana en la más flexible. La semana del programa tiene cuatro días «sí»; las carnes rojas entran en ella dentro de sus cupos semanales.
¿Este menú semanal conviene a una persona diabética?
No sin el acuerdo de su médico. El sistema prevé arroz blanco, dátiles y azúcar cada día, lo que las instituciones médicas juzgan arriesgado para las personas diabéticas. Sus propias fuentes remiten al médico y prohíben modificar un tratamiento.
¿Un menú equilibrado para una semana según el sistema hace perder peso?
Nadie lo ha medido de forma publicada, y este artículo no aporta ninguna cifra. El sistema retira los productos procesados, el pan y las bebidas azucaradas, pero añade arroz, mantequilla, dátiles y azúcar; el efecto sobre el peso no está documentado.
¿Por qué sustituir el pan en este menú?
Por el arroz y la patata en las comidas principales, y por la tostada de salvado en el desayuno y la cena. El pan integral, el khobz y el pan de centeno no figuran en ninguna lista del sistema y quedan apartados por la regla de la lista blanca.
No se indican las cantidades, ¿cómo dosificar?
El sistema no pesa nada, salvo los dátiles (de uno a seis al día), la carne roja (racionada por semana) y el azúcar (una única fuente da una horquilla). Para lo demás, pide comer con hambre real y parar antes de la saciedad completa.
Para seguir leyendo
Los cupos semanales se detallan en la regla «un día sí, un día no», el sentido de los distintivos en las cinco zonas de alimentos del Nidam al-Tayyibat, el ritmo de las ingestas en la regla de las dos horas. Para la logística, véase cómo organizar las comidas de la semana; para los días «no», los quesos admitidos por el sistema.
Aviso
Este artículo describe un sistema alimentario a título informativo. No sustituye una opinión médica. En caso de enfermedad, tratamiento en curso, embarazo o diabetes, consulte a su médico antes de cualquier cambio de alimentación.
