Which foods are allowed, limited or forbidden in Nidam al-Tayyibat?
Each food is classified according to Dr Diaa Al-Awadi’s method, with its frequency zone, its preparation condition, the system’s position and, alongside it, what conventional nutrition says. Names in French, Arabic and English.
86
Allowed
Eaten freely or daily according to the system
30
Limited
Allowed under a frequency or preparation condition
81
Forbidden
Excluded by the system, even as a hidden ingredient
Search all foods
197 foods
- Allowed
Aged Gouda / Edam
الجبنة الفلمنك (الجودة) · Gouda / Edam
aged version only; young Gouda is best avoided
Gouda (“flamank” in Egypt) is allowed by the system when aged; the method advises against young versions and vacuum-packed slices. It is oft…
Dairy and cheese
- Allowed
Almonds
اللوز · Almonds
In moderation, plain and unsalted
Almonds are allowed in moderation, preferably plain and unsalted; they garnish Mawlid sweets and sweet rice.
Nuts and seeds
- Allowed
Apple
التفاح · Apple
Preferably peeled
Apple is allowed, preferably peeled, following the rule the method applies to fruits with skin.
Fruits
- Allowed
Apricot
المشمش · Apricot
Apricot is among the fruits allowed without restriction by the system.
Fruits
- Allowed
Banana
الموز · Banana
Banana is allowed and is one of the everyday fruits in the method.
Fruits
- Allowed
Black pepper
الفلفل الأسود · Black pepper
Black pepper is used freely in the method to season meats, rice and stuffed dishes.
Condiments and spices
- Allowed
Blackstrap cane molasses
العسل الأسود · Blackstrap molasses
pure cane molasses; often mixed with tahini
Blackstrap molasses (‘asal iswid), a by-product of cane sugar, is allowed by the system as a natural sugar; it is traditionally mixed with t…
Sweets
- Allowed
Bran sandwich bread (whole-wheat toast)
توست بالردة · Bran toast
This is the only exception allowed among bakery products: an industrial sandwich loaf made with wheat bran, which replaces bread at breakfas…
Grains and starches
- Allowed
Bulgur
البرغل · Bulgur
The system allows bulgur as cracked whole wheat, just like frik. It is used in stuffings, kibbeh and stuffed quail.
Grains and starches
- Allowed
Cashews
الكاجو · Cashews
In moderation, plain
Cashews are allowed in moderation, plain rather than roasted in an industrial oil.
Nuts and seeds
- Allowed
Cheddar
جبنة الشيدر · Cheddar
Cheddar is one of the aged cheeses the method encourages, preferring long-aged versions. It is the system's typical breakfast cheese.
Dairy and cheese
- Allowed
Cherries
الكرز · Cherries
Cherries are allowed without condition.
Fruits
- Allowed
Chocolate
الشوكولاتة · Chocolate
Chocolate is allowed, dark, milk or white, despite the system's strict position on liquid milk, presumably by the same logic that allows pro…
Sweets
- Allowed
Chocolate-hazelnut spread
النوتيلا · Chocolate-hazelnut spread
Chocolate-hazelnut spread is allowed by the system, which has even cited it as an example of an acceptable sweet.
Sweets
- Allowed
Cinnamon
القرفة · Cinnamon
in small amounts, in desserts and tea
The system tolerates cinnamon in rice-and-sugar desserts and in sweetened infusions; it is considered a “mild” spice. The sources set no fre…
Condiments and spices
- Allowed
Coconut
جوز الهند · Coconut
Whole coconut is allowed as a fruit; coconut milk, on the other hand, a processed drink, is excluded by the system.
Fruits
- Allowed
Coffee
القهوة · Coffee
Without milk or creamer
The system accepts coffee provided it is drunk without milk or powdered creamer: since fresh milk and its liquid derivatives are excluded, b…
Drinks
- Allowed
Corn (on the cob)
الذرة · Corn (on the cob)
Corn on the cob, boiled or grilled, is allowed; only its flour and cornbread are ruled out.
Grains and starches
- Allowed
Corn oil
زيت الذرة · Corn oil
For frying
The method reserves corn oil for high-temperature frying, olive oil remaining its choice for cold use.
Fats and oils
- Allowed
Crab
الكابوريا · Crab
Crab is allowed, unlike shrimp and squid, without the method stating the criterion behind this difference.
Proteins
- Allowed
Cumin
الكمّون · Cumin
Cumin is at the heart of the Egyptian dishes the system allows: sheep's trotters, head meat, stuffings. No limit is set.
Condiments and spices
- Allowed
Date molasses (date syrup)
دبس التمر · Date molasses
Date molasses is allowed as a natural sweetener, classically paired with tahini at breakfast.
Sweets
- Allowed
Dates
التمر · Dates
1 to 6 a day according to the system
Dates are one of the system's five daily pillars; it recommends one to six a day. They also count among the allowed dried fruits.
Fruits
- Allowed
Dried fruits
الفواكه المجففة · Dried fruits
Dried apricots, raisins, dried figs and dates are allowed by the method; they recur in its traditional sweets and Ramadan snacks.
Fruits
- Allowed
Fresh sardines
السردين · Sardine
fresh, on protein days; canned version not documented
Fresh sardines fall under the system's “sea fish” heading, and are therefore allowed on protein days. The sources say nothing about canned s…
Proteins
- Allowed
Frik (freekeh, roasted green wheat)
الفريك · Freekeh
Frik is allowed despite its gluten: whole grain, not milled, not kneaded. It is used to stuff pigeons and quail or cooked in lamb broth.
Grains and starches
- Allowed
Fruit juice (fresh or bottled)
عصائر الفواكه · Fruit juice (fresh or packaged)
Fruit juices are allowed by the method, which even prefers certain fruits as strained juice rather than whole. Citrus juices are only tolera…
Drinks
- Allowed
Ginger
الزنجبيل · Ginger
Ginger is allowed in cooking and in hot drinks.
Vegetables
- Allowed
Grapes
العنب · Grapes
Grapes are among the fruits allowed by the system.
Fruits
- Allowed
Green tea
الشاي الأخضر · Green tea
Without milk
Green tea is the system's reference hot drink, drunk without milk. It replaces black tea, which the method rules out.
Drinks
- Allowed
Guava
الجوافة · Guava
Seeds removed
Guava is allowed, preferably with the seeds removed, whole or as juice.
Fruits
- Allowed
Gummy candies / jelly
الجيلو / الغومي · Jelly / gummies
Gummy candies are allowed by the method.
Sweets
- Allowed
Head meat (lamb)
لحمة الرأس · Head meat
Lamb's head meat, simmered in its broth, is allowed; a traditional winter dish served with rice and soup.
Proteins
- Allowed
Homemade caramel and butter-and-sugar desserts
الكراميل البيتي (سكر وزبدة) · Homemade butter caramel
made only with white sugar and natural butter, without milk or cream
The system's “typical” dessert combines two Fundamentals: caramelized white sugar and natural butter, sometimes over white rice or dates. Th…
Sweets
- Allowed
Hot infusions (cinnamon, anise, herbal teas)
المشروبات الساخنة (قرفة، يانسون) · Hot drinks (cinnamon, anise, herbal)
Without milk
Cinnamon, anise and other herbal teas are accepted by the system, always without milk. They serve as evening drinks or to accompany meals.
Drinks
- Allowed
Jam
المربى · Jam
Jam is allowed at breakfast, on bran toast or with an aged cheese; it contains neither white flour nor egg.
Sweets
- Allowed
Karkadé (hibiscus tea)
الكركديه · Hibiscus tea (karkadeh)
Karkadé, hot or iced, is allowed without restriction as long as no milk is added. It is a traditional Egyptian drink that the method readily…
Drinks
- Allowed
Kashkaval
جبنة الكشكفال · Kashkaval
An aged pressed cheese, kashkaval is allowed without condition.
Dairy and cheese
- Allowed
Lamb liver
كبدة ضاني · Lamb liver
Lamb liver is allowed, unlike poultry liver.
Proteins
- Allowed
Mango
المانجا · Mango
Preferably as juice
Mango is allowed, and the method prefers it as strained juice rather than whole.
Fruits
- Allowed
Membar (stuffed intestines)
الممبار · Membar (stuffed intestines)
Lamb intestines stuffed with rice and spices, simmered then browned, are an Egyptian dish allowed by the system.
Proteins
- Allowed
Mint tea
الشاي بالنعناع · Mint tea
Mint tea is allowed by the method. In Morocco it is traditionally made with gunpowder green tea, which naturally places it among the accepte…
Drinks
- Allowed
Mish (Egyptian fermented cheese)
المش · Mish (aged brined cheese)
homemade, without chili; watch salt tolerance
Mish, a cheese fermented in brine for months, is allowed by the system by virtue of its long fermentation. The method nevertheless asks peop…
Dairy and cheese
- Allowed
Mozzarella
جبنة الموتزاريلا · Mozzarella
Mozzarella is allowed by the system, useful for oven dishes and homemade pizzas on an approved crust.
Dairy and cheese
- Allowed
Mushrooms
المشروم · Mushrooms
Cooked
Mushrooms are allowed cooked.
Vegetables
- Allowed
Natural butter
الزبدة · Butter
Butter is one of the system's five daily pillars: allowed for cooking and at breakfast, even though milk is excluded, because the method con…
Fats and oils
- Allowed
Natural cream (eshta)
القشطة الطبيعية · Natural cream
pure cream with no thickener; small amounts
The system allows natural cream (eshta), which it treats as a dairy fat close to butter, provided it is pure and free of starch or additives…
Dairy and cheese
- Allowed
Natural honey
العسل الطبيعي · Natural honey
Honey is allowed as a natural sweetener.
Sweets
- Allowed
Olive oil
زيت الزيتون · Olive oil
Olive oil is allowed, especially cold: on olives and preserved lemon, or as a marinade for grilled fish and meat.
Fats and oils
- Allowed
Parmesan
جبنة البرميزان · Parmesan
Parmesan, one of the longest-aged cheeses, is fully allowed by the method.
Dairy and cheese
- Allowed
Peach
الخوخ · Peach
Preferably peeled
Peach is allowed, preferably peeled, like the method's other thin-skinned fruits.
Fruits
- Allowed
Pear
الكمثرى · Pear
Preferably peeled
Pear is allowed, preferably peeled.
Fruits
- Allowed
Persimmon (kaki)
الكاكا · Persimmon
Peeled
Persimmon is allowed, peeled.
Fruits
- Allowed
Pigeon (squab)
الحمام · Pigeon
Pigeon, grilled or stuffed with rice or frik, is the system's reference bird and the intended alternative to chicken on protein days.
Proteins
- Allowed
Pine nuts
الصنوبر · Pine nuts
Pine nuts are allowed; they go into pigeon, quail and vegetable stuffings, and garnish rice.
Nuts and seeds
- Allowed
Pistachios
الفستق · Pistachios
In moderation
Pistachios are allowed in moderation; they garnish the traditional sweets accepted by the system.
Nuts and seeds
- Allowed
Pomegranate
الرمان · Pomegranate
Preferably as strained juice
Pomegranate is allowed; the method prefers it as strained juice.
Fruits
- Allowed
Popcorn
الفشار · Popcorn
Popcorn is allowed as a snack.
Sweets
- Allowed
Potato
البطاطس · Potato
Potato is one of the system's five daily pillars: allowed in every form, boiled, fried, baked or mashed, but cooked without onion or garlic.
Grains and starches
- Allowed
Potato chips (crisps)
الشيبسي · Potato chips
Chips are allowed by the system, like the potato they come from.
Sweets
- Allowed
Prickly pear
التين الشوكي · Prickly pear
Preferably as strained juice
Prickly pear is allowed, preferably made into juice to remove its seeds.
Fruits
- Allowed
Processed cheese (portions, cubes)
الجبنة المطبوخة (مثلثات/كوبيات) · Processed cheese (triangles, cubes)
The system allows processed cheese, on the principle that processing alters the structure of casein.
Dairy and cheese
- Allowed
Qechta (thick clotted cream)
القشطة · Qishta (clotted cream)
Qechta is the system's reference cream for cold uses and desserts; it is allowed without restriction.
Dairy and cheese
- Allowed
Quail
السمان · Quail
Quail is allowed, like pigeon, among the few birds accepted.
Proteins
- Allowed
Rabbit
الأرانب · Rabbit
Rabbit is presented as one of the best alternatives to chicken: a lean white meat, stewed, grilled or stuffed.
Proteins
- Allowed
Rice (basmati, white)
الأرز · Rice
Rice is the system's central starch and one of its five pillars: allowed in all its forms, it replaces bread at almost every meal, cooked wi…
Grains and starches
- Allowed
Roasted pumpkin seeds
اللب السوري · Roasted pumpkin seeds
Roasted pumpkin seeds, an Egyptian street snack, are allowed.
Sweets
- Allowed
Roumi cheese (aged Egyptian cheese)
الجبنة الرومي · Rumi (aged Egyptian cheese)
An aged Egyptian cheese, allowed by the method, which advises choosing a naturally aged version.
Dairy and cheese
- Allowed
Salt
الملح · Salt
Salt is one of the system's basics; it prefers natural sea salt to industrial iodized salt.
Condiments and spices
- Allowed
Sea fish (preferably grilled)
السمك (مشوي مفضّل) · Sea fish (grilling preferred)
Preferably grilled; fried without flour
All sea fish are allowed, preferably grilled; if fried, they must be fried without a flour coating.
Proteins
- Allowed
Sesame halva
الحلاوة الطحينية · Sesame halva
Sesame halva, made from tahini and sugar, is allowed at breakfast, on its own or with cheese.
Sweets
- Allowed
Sheep's trotters
الكوارع · Trotters
Sheep's trotters, simmered at length into a gelatinous broth, are a classic allowed by the system, served with rice.
Proteins
- Allowed
Smen / ghee (clarified butter)
السمنة البلدي · Ghee (samna baladi)
Clarified butter is the system's preferred cooking fat: it withstands heat and flavors rice, grilled meats and stuffed dishes.
Fats and oils
- Allowed
Squash / pumpkin
القرع · Pumpkin
Cooked
Squash is allowed cooked: soups, cream soups, stews.
Vegetables
- Allowed
Strawberry
الفراولة · Strawberry
Strawberry is allowed by the system without condition.
Fruits
- Allowed
Sugarcane juice
عصير القصب · Sugarcane juice
Sugarcane juice, a classic street drink in Egypt, is allowed by the system, consistent with its very permissive stance on sugar.
Drinks
- Allowed
Sugarcane vinegar
خل القصب · Sugarcane vinegar
In small amounts
This is the only vinegar explicitly allowed by the system, in small amounts on pickles or as a marinade for grilled meats. Cider vinegar and…
Condiments and spices
- Allowed
Sunflower oil
زيت دوار الشمس · Sunflower oil
For frying
Like corn oil, sunflower oil is allowed by the method for frying.
Fats and oils
- Allowed
Sweet potato
البطاطا الحلوة · Sweet potato
Sweet potato is allowed by the system.
Grains and starches
- Allowed
Tahini (sesame paste)
الطحينة · Tahini (sesame paste)
Tahini is allowed; the method favors the dark variety, made from unhulled seeds. It serves as the base for sauces and sheep's trotter dishes…
Condiments and spices
- Allowed
Tamarind drink
التمر هندي · Tamarind drink
Tamarind, a traditional Ramadan drink, is accepted by the method.
Drinks
- Allowed
Taro (colocasia, qolqas)
القلقاس · Taro (qolqas)
Cooked
Taro is allowed cooked, in soup or stewed.
Vegetables
- Allowed
Walnuts
عين الجمل (الجوز) · Walnuts
In moderation, plain and unsalted
Walnuts are allowed in moderation, plain and unsalted.
Nuts and seeds
- Allowed
Water
الماء · Water
still water; sparkling water not documented
Still water is the system's basic drink, with no restriction. The sources say nothing about sparkling water or flavored waters, which fall u…
Drinks
- Allowed
White sugar
السكر الأبيض · White sugar
5 to 15 tablespoons a day according to the system
Sugar is one of the system's five daily pillars, along with rice, potato, dates and butter: the method recommends 5 to 15 tablespoons of it …
Sweets
- Allowed
Zucchini (courgette)
الكوسة · Zucchini
cooked (boiled, stuffed with rice, in tomato sauce); never raw
Zucchini is the vegetable most often cited as tolerated in the system, always cooked: boiled in broth, stuffed with white rice or in tomato …
Vegetables
- Limited
Basbousa (store-bought)
البسبوسة · Basbousa (commercial)
Occasionally, version without egg or yogurt
The system tolerates store-bought basbousa because it contains neither egg nor yogurt, unlike other Middle Eastern pastries.
Sweets
- Limited
Beef
اللحم البقري · Beef
Once a week, share split with buffalo
Beef shares a single weekly allowance with buffalo: once a week in total, one or the other. The method prefers to boil it before browning ra…
Proteins
- Limited
Beef liver
كبدة بقري · Beef liver
counted within the weekly beef share; without onion or garlic
The system allows beef liver as an organ meat, within the beef/buffalo quota, provided it is prepared without onion, garlic or bell pepper. …
Proteins
- Limited
Beef trotters / trotter broth
الكوارع (العكاوي) · Beef trotters / bone broth
long-simmered broth; within the weekly beef share
According to the method, trotter and bone broth (kawari') is a preparation valued for its collagen, served with white rice; it still counts …
Proteins
- Limited
Buffalo meat
اللحم الجاموسي · Buffalo meat
Once a week, share split with beef
Buffalo and beef share the same allowance: once a week in total.
Proteins
- Limited
Camel meat
لحم الجمل · Camel meat
Twice a week, share split with lamb and goat
Camel shares the weekly allowance of lamb and goat: two meals a week divided among the three. Preferably boiled, then browned.
Proteins
- Limited
Carrot
الجزر · Carrot
Cooked only
Raw carrot is ruled out along with raw vegetables, but the method allows it cooked.
Vegetables
- Limited
Cooking cream
كريمة الطبخ · Cooking cream
Only in dishes cooked hot
The method tolerates cooking cream only in hot preparations, never cold; for cold uses, it points to qechta.
Dairy and cheese
- Limited
Dark chocolate (70% and above) and cocoa
الشوكولاتة الداكنة والكاكاو · Dark chocolate & cocoa
very rarely, healthy adults and children; without milk or vegetable oil
Dark chocolate and cocoa are placed in the purple zone (very rare) by one source, while another lists “chocolate” as generally allowed witho…
Sweets
- Limited
Eggplant (aubergine)
الباذنجان · Eggplant
Cooked only
Eggplant is allowed cooked in most recent lists, notably stuffed or in moussaka; one reference source, however, classed it among the exclude…
Vegetables
- Limited
Fresh fig
التين · Fig
peeled; limited frequency
Part of the sources cite fresh fig as tolerated in limited amounts, peeled; in the system's eyes its sweetness brings it close to the date. …
Fruits
- Limited
Fresh mango juice
عصير المانجو · Fresh mango juice
freshly squeezed at home, strained, small glass; industrial nectars forbidden
A documented exception in the system: whole mango is forbidden, but a small glass of fresh strained juice is tolerated. Industrial nectars (…
Drinks
- Limited
Fresh orange juice
عصير البرتقال · Fresh orange juice
freshly squeezed at home, small glass, not on an empty stomach; packaged juices forbidden
As with mango, the system tolerates a small glass of freshly squeezed orange juice while forbidding the fruit itself; it advises against dri…
Drinks
- Limited
Gherkins and pickles (torshi)
المخلل (الطرشي) · Pickles
brine of salt + water + sugarcane vinegar only; no garlic, chili or white vinegar
The system allows homemade lacto-fermented pickles (cucumber, carrot, turnip) made with salt and sugarcane vinegar, in the name of fermentat…
Vegetables
- Limited
Goat meat
لحم الماعز · Goat meat
Twice a week, share split with lamb and camel
Goat is grouped with lamb: two meals a week to be shared among lamb, goat and camel.
Proteins
- Limited
Green beans
الفاصوليا الخضراء · Green beans
Once a month
Green beans are limited to once a month by the system.
Vegetables
- Limited
Green bell pepper
الفلفل الأخضر · Green pepper
Stuffed and cooked only
Green bell pepper is only tolerated stuffed and cooked, never raw.
Vegetables
- Limited
Ground meat (minced meat)
لحمة مفرومة · Minced meat
Within the weekly meat share
Ground meat is allowed within the weekly share of the meat it comes from.
Proteins
- Limited
Hazelnuts
البندق · Hazelnuts
peeled, small handful; spreads forbidden
Hazelnuts follow the same regime as almonds: tolerated in small amounts, peeled, according to the two primary sources; tanja7 forbids them. …
Nuts and seeds
- Limited
Lamb / mutton
اللحم الضاني · Lamb / mutton
Twice a week, share split with goat and camel
Lamb is the system's preferred meat. Lamb, goat and camel share an allowance of two meals a week.
Proteins
- Limited
Mawlid sweets (except malban, foulia, nougat)
حلاوة المولد · Mawlid sweets
Except malban, foulia and nougat
The traditional sweets of the Mawlid are tolerated, with the exception of malban, foulia and nougat.
Sweets
- Limited
Mloukhia (jute mallow, molokhia)
الملوخية · Molokhia (jute leaves)
Once a month
Mloukhia is limited to once a month by the system.
Vegetables
- Limited
Mutton fat (tallow, fat tail)
اللية (شحم الضأن) · Lamb fat / tallow
with lamb, within its weekly share
The system allows mutton fat (liya) as a natural animal fat, eaten with lamb and therefore subject to the same frequency. The method strongl…
Fats and oils
- Limited
Okra
البامية · Okra
cooked in tomato sauce with meat; no garlic
Part of the sources cite okra as tolerated, cooked in a tomato stew with lamb or beef, without garlic or fried coriander. The frequency is n…
Vegetables
- Limited
Olives
زيتون مخلل · Olives
In small amounts
Olives are allowed in small amounts, often drizzled with olive oil to replace raw vegetables.
Vegetables
- Limited
Peanuts
الفول السوداني · Peanuts
The system's position on peanuts is contradictory: some lists allow them in moderation, others exclude them as a legume. We place them among…
Nuts and seeds
- Limited
Preserved lemon
ليمون مخلل · Pickled lemon
In small amounts
Salt-preserved lemon is the only form of citrus tolerated, in small amounts, to season dishes and pickles.
Vegetables
- Limited
Raisins
الزبيب · Raisins
no coating oil or sulfites; small amounts
Raisins are tolerated in small amounts, in line with seedless grapes and dates; the system requires raisins that are unoiled and untreated. …
Nuts and seeds
- Limited
Tomato
الطماطم · Tomato
Preferably cooked, in sauce
The method prefers tomato cooked, in sauce, rather than raw in salad.
Vegetables
- Limited
Veal
لحم العجل (بتلو) · Veal
counted within the weekly beef share
Veal does not appear as a separate heading in the lists; the system groups it with beef (same animal, same tier), so it uses up the same wee…
Proteins
- Forbidden
Alcohol (wine, beer, spirits)
الخمر والمشروبات الكحولية · Alcoholic beverages
Alcohol is never itemized in the system's sources, whose religious framework rules it out from the start; it is therefore forbidden by defau…
Drinks
- Forbidden
Argan oil
زيت الأركان · Argan oil
A Moroccan specialty absent from the Egyptian sources, culinary argan oil is not listed by the system and therefore falls under the white-li…
Fats and oils
- Forbidden
Artificial sweeteners (aspartame, sucralose, industrial stevia)
المحليات الصناعية · Artificial sweeteners
Sweeteners are among the system's most insistent prohibitions; it presents them as “poisons” and sets natural white sugar against them. “Sug…
Sweets
- Forbidden
Avocado
الأفوكادو · Avocado
Avocado is among the fruits the system excludes, alongside kiwi, papaya and orange.
Fruits
- Forbidden
Beet (beetroot)
البنجر (الشمندر) · Beetroot
Beet appears on none of the system's positive lists and is therefore forbidden by default; one secondary source cites it among the excluded …
Vegetables
- Forbidden
Bell peppers (all colors)
الفلفل الألوان · Bell peppers
Colored bell peppers are excluded, raw and cooked alike.
Vegetables
- Forbidden
Black tea (red tea)
الشاي الأحمر / الأسود · Black (red) tea
The system rules out black tea, though it is ubiquitous in Egypt, citing the effect of its tannins on mineral absorption. Green tea is the i…
Drinks
- Forbidden
Broccoli
البروكلي · Broccoli
Broccoli is excluded by the system, always cited with cauliflower among the ruled-out vegetables.
Vegetables
- Forbidden
Brown rice / whole-grain rice
الأرز البني · Brown rice
Counterintuitively, the system rejects brown rice and only allows polished white rice: it considers the grain's outer layer irritating and l…
Grains and starches
- Forbidden
Cabbage
الكرنب · Cabbage
Cabbage is excluded, even cooked in stuffed leaves, its leaves being classed among the ruled-out greens.
Vegetables
- Forbidden
Calamari / squid / cuttlefish
السبيط · Calamari / squid
Squid is excluded along with shrimp, while crab and sea fish remain allowed.
Proteins
- Forbidden
Candy and industrial confectionery
الحلويات والبونبون الصناعي · Candy & industrial sweets
Although the system encourages sugar, it forbids industrial candy because of colorings, flavorings, gelatin and high-fructose corn syrup. Th…
Sweets
- Forbidden
Canned tuna
التونة المعلبة · Canned tuna
The system rejects industrial canned goods (vegetable oil, additives) and canned tuna appears on no positive list; under the white-list rule…
Proteins
- Forbidden
Cauliflower
القرنبيط · Cauliflower
Cauliflower is excluded by the system, along with broccoli.
Vegetables
- Forbidden
Chicken
الفراخ · Chicken
Chicken is excluded in all its forms and all its parts, factory-farmed or free-range, grilled or boiled, meat, liver or gizzards, in the nam…
Proteins
- Forbidden
Coconut oil
زيت جوز الهند · Coconut oil
Coconut oil is not allowed by the system, which retains only olive oil among vegetable oils; it is forbidden by the white-list rule and one …
Fats and oils
- Forbidden
Cookies and wafers (biscuits)
البسكويت والويفر · Biscuits & wafers
Industrial cookies are forbidden in the system for the same reasons as pastries: white flour, palm or vegetable oil, powdered milk and addit…
Sweets
- Forbidden
Cornbread and corn flour
خبز ودقيق الذرة · Corn bread / corn flour
Corn flour and the bread made from it are excluded as bakery products, while the whole cob and popcorn remain allowed.
Grains and starches
- Forbidden
Couscous
الكسكسي · Couscous
Couscous, made from refined wheat semolina, is explicitly excluded by the system along with pasta and quinoa. This is a major break with the…
Grains and starches
- Forbidden
Cow's milk
حليب البقر · Cow’s milk
Fresh milk and all liquid dairy products are excluded by the system, which bases this position on its reading of casein.
Dairy and cheese
- Forbidden
Cured and processed meats (sausages, mortadella, pastrami)
اللانشون والسجق والبسطرمة · Processed meats
The system forbids all cured and processed meats, including those made from beef (pastirma, sogo'), because of the additives, nitrites and s…
Proteins
- Forbidden
Duck
البط · Duck
Duck is excluded along with all farmed poultry; only pigeon and quail are allowed among birds.
Proteins
- Forbidden
Eggs
البيض · Eggs
Eggs are excluded in all their forms, hard-boiled, fried, as an omelet or in chakchouka, as the method judges egg white hard to digest. They…
Proteins
- Forbidden
Energy drinks
مشروبات الطاقة · Energy drinks
The system groups energy drinks with sodas and industrial beverages: excluded in every brand and every format.
Drinks
- Forbidden
Farmed fish (tilapia, mullet)
أسماك المزارع (بلطي، بوري) · Farm-raised fish
Farmed fish are ruled out by the system, which distinguishes them from wild sea fish because of the feed given in fish farms.
Proteins
- Forbidden
Flax seeds (linseed)
بذور الكتان · Flax seeds
Flax seeds fall under the general exclusion of seeds and fiber supplements decided by the system.
Nuts and seeds
- Forbidden
Fresh cheese spreads (Kiri, cream cheese)
جبنة الكيري والكريمي · Kiri & cream cheese
Creamy fresh cheeses are excluded by the method because of their high proportion of fresh milk.
Dairy and cheese
- Forbidden
Fresh lemon
الليمون الطازج · Fresh lemon
Fresh lemon is excluded like all citrus fruits; only its salt-preserved version is tolerated, in small amounts.
Fruits
- Forbidden
Fromage blanc / drained fresh cheese (cottage cheese)
الجبنة القريش · Qareesh / cottage cheese
Fresh fromage blanc, though low in fat, is excluded by the method, which classes it with unaged white cheeses.
Dairy and cheese
- Forbidden
Garlic
الثوم · Garlic
Garlic is excluded raw and cooked; the method explicitly asks for rice and potatoes to be cooked “without onion or garlic”.
Vegetables
- Forbidden
Goat's milk
حليب الماعز · Goat milk
The system does not distinguish goat's milk from cow's milk: all fresh milk is forbidden. Goat meat, on the other hand, is allowed.
Dairy and cheese
- Forbidden
Goose
الإوز · Goose
Goose is excluded along with chicken, duck and turkey.
Proteins
- Forbidden
Grapefruit
الجريب فروت · Grapefruit
Grapefruit is forbidden along with all citrus fruits; the sources do not grant it the “juice” exception that orange and mango enjoy.
Fruits
- Forbidden
Green peas
البسلة · Peas
Peas are forbidden because the system treats them as a legume, a category excluded wholesale (lentils, fava beans, chickpeas, dried beans). …
Vegetables
- Forbidden
Hot pepper (chili, cayenne, harissa)
الشطة (الفلفل الحار) · Hot chili pepper
Hot pepper is forbidden in all its forms (fresh, powdered, harissa, chili sauces): the system considers it irritating to the stomach and liv…
Condiments and spices
- Forbidden
Ice cream
الآيس كريم · Ice cream
Ice cream is excluded because most recipes contain fresh milk and eggs, two ingredients the system rules out.
Sweets
- Forbidden
Ketchup and bottled sauces
الكاتشب والصوصات الجاهزة · Ketchup & bottled sauces
Ketchup and bottled sauces are forbidden in the system: industrial tomato paste, synthetic vinegar, glucose syrup, spices and preservatives.…
Condiments and spices
- Forbidden
Kiwi
الكيوي · Kiwi
Kiwi is excluded by the system, which classes it with orange, papaya and avocado.
Fruits
- Forbidden
Lben / fermented milk (buttermilk)
اللبن الرائب · Buttermilk / laban rayeb
Fermented milk is excluded by the system just like all liquid fresh dairy products.
Dairy and cheese
- Forbidden
Legumes / pulses (fava beans, dried beans, peas, lentils, chickpeas)
البقوليات · Legumes (fava, beans, peas, lentils, chickpeas)
All legumes are excluded by the system in the name of its reservations about their fiber: fava beans, dried beans, lentils, chickpeas. This …
Vegetables
- Forbidden
Lettuce and salad greens
الخس · Lettuce & salad greens
Lettuce and all salad greens are forbidden: the system bans raw leaves, which it describes as indigestible and laden with agricultural resid…
Vegetables
- Forbidden
Lime
اللايم · Lime
Like other fresh citrus fruits, lime is ruled out by the method in favor of preserved lemon.
Fruits
- Forbidden
Mandarin / clementine
اليوسفي · Mandarin / clementine
Mandarin is forbidden as a citrus fruit; unlike orange, the system mentions no juice exception for it.
Fruits
- Forbidden
Margarine
السمن النباتي (المرجرين) · Margarine
Margarine is excluded by the system, which treats it as an industrial hydrogenated fat to be replaced with butter or smen.
Fats and oils
- Forbidden
Mayonnaise
المايونيز · Mayonnaise
Mayonnaise, industrial or homemade, is forbidden: it combines two of the system's major prohibitions, egg and vegetable oil, plus mustard an…
Condiments and spices
- Forbidden
Melon (cantaloupe, honeydew)
الشمام · Melon (cantaloupe, honeydew)
Melon is excluded by the system in the same way as watermelon; several reference lists name it explicitly among the ruled-out fruits.
Fruits
- Forbidden
Middle Eastern pastries (kunafa, zlabia, chebakia…)
الحلويات الشرقية · Oriental pastries
Middle Eastern pastries made with white flour are excluded: kunafa, zlabia, and by extension Moroccan dough-based sweets such as chebakia or…
Sweets
- Forbidden
Milk chocolate and candy bars
شوكولاتة الحليب · Milk chocolate & candy bars
Milk chocolate and industrial bars are forbidden: powdered milk, vegetable oils, emulsifiers and flavorings pile up the hidden ingredients t…
Sweets
- Forbidden
Mustard
المسطردة (الخردل) · Mustard
Mustard is forbidden in the system: according to the method, an industrial condiment made with synthetic vinegar and irritating seeds. It ap…
Condiments and spices
- Forbidden
Oats (flakes, bread, pasta)
الشوفان · Oats
The system rules out oats in all forms, classing them among the excluded cereals, contrary to their reputation.
Grains and starches
- Forbidden
Onion
البصل · Onion
Onion is excluded; the method insists on cooking rice and potatoes without onion or garlic.
Vegetables
- Forbidden
Orange
البرتقال · Orange
Whole orange is excluded with the rest of the citrus fruits; the method only tolerates a little strained orange juice.
Fruits
- Forbidden
Packaged juices and nectars
العصائر المعلبة · Packaged juices & nectars
All juices in bottles, cartons or powder are forbidden: the system only recognizes juice squeezed at home, and only for a few fruits. Preser…
Drinks
- Forbidden
Pasta and lasagna
المكرونة واللازانيا · Pasta & lasagna
Pasta is excluded along with all white-flour products.
Grains and starches
- Forbidden
Pastries and cakes (industrial or from the bakery)
الجاتوه والكيك والحلويات الشرقية · Cakes & pastries
Cakes, loaf cakes and Middle Eastern pastries (baklava, konafa, chebakia) are forbidden: white flour, eggs, milk, vegetable oil and nuts all…
Sweets
- Forbidden
Petit-suisse, faisselle, cottage cheese
الجبن القريش · Cottage cheese / fresh curd
Drained fresh cheese (qarish in Egypt, faisselle or petit-suisse in France) is forbidden like all unaged cheeses. The system recognizes no a…
Dairy and cheese
- Forbidden
Pineapple
الأناناس · Pineapple
Pineapple is ruled out by the system along with other acidic tropical fruits such as kiwi and papaya.
Fruits
- Forbidden
Plant milks (almond, oat, soy, coconut)
حليب اللوز / الشوفان / الصويا / جوز الهند · Plant milks
All plant-based drinks are ruled out by the system, which rejects industrial liquids made from oats, soy or nuts. Whole coconut remains allo…
Dairy and cheese
- Forbidden
Pork
لحم الخنزير · Pork
The system, religious in inspiration, excludes pork from the outset; it is never itemized because it is out of scope from the start. For a W…
Proteins
- Forbidden
Powdered milk
اللبن البودرة · Powdered milk
By extension of the milk prohibition, the system rejects powdered milk and condensed milks, which it moreover considers industrial products.…
Dairy and cheese
- Forbidden
Psyllium (husks)
قشور السيليوم · Psyllium husks
Psyllium is excluded along with all seeds and added fiber.
Nuts and seeds
- Forbidden
Quinoa
الكينوا · Quinoa
Quinoa is excluded by the system, despite its superfood image, and named alongside couscous and pasta.
Grains and starches
- Forbidden
Raw cucumber
الخيار النيء · Raw cucumber
Raw cucumber is ruled out along with all raw vegetables.
Vegetables
- Forbidden
Raw greens (arugula, lettuce, parsley, cilantro)
الورقيات النيئة · Raw greens (arugula, lettuce, parsley, coriander)
All raw greens are excluded by the system, which cites their oxalates; this applies to salad as well as to fresh herbs used as garnish.
Vegetables
- Forbidden
Rice pudding (roz bel laban)
الأرز باللبن · Rice pudding
milk version forbidden; rice with butter and sugar tolerated
Traditional rice pudding is forbidden because of the milk, despite the rice and sugar, which are fundamentals. Instead, the system offers a …
Sweets
- Forbidden
Salmon (farmed)
السلمون · Salmon (farmed)
wild salmon not documented
The salmon sold in France and Morocco is almost always farmed, and therefore forbidden by the system's rule on farmed fish. Wild salmon is n…
Proteins
- Forbidden
Salted white cheese (feta-style)
الجبنة البيضاء · White cheese (feta-style)
All unaged white cheeses, feta included, are ruled out by the system in the name of its position on casein.
Dairy and cheese
- Forbidden
Shrimp (prawns)
الجمبري · Shrimp
Shrimp are excluded along with squid, while other seafood remains allowed, without the method giving the reason.
Proteins
- Forbidden
Sodas and soft drinks
المياه الغازية · Soda / soft drinks
All sweetened carbonated drinks are excluded by the system, whatever the brand or flavor.
Drinks
- Forbidden
Soy sauce and Asian stocks
صوص الصويا · Soy sauce
Soy sauce is forbidden: a product of wheat and soy (a legume), often with added caramel and MSG. The system rejects all imported industrial …
Condiments and spices
- Forbidden
Soybean oil and canola (rapeseed) oil
زيت الصويا وزيت الكانولا · Soybean & canola oil
Soybean and canola (rapeseed) oils are forbidden like all refined seed oils. The system associates them with GMO crops and solvent extractio…
Fats and oils
- Forbidden
Spinach
السبانخ · Spinach
Spinach is excluded by the system.
Vegetables
- Forbidden
Stock cubes and flavor enhancers (MSG)
مكعبات المرقة والجلوتامات · Stock cubes & MSG
Stock cubes and MSG are among the system's most frequently cited prohibitions: refined salt, palm oil, flavorings and enhancers. The method …
Condiments and spices
- Forbidden
Sunflower and pumpkin seeds (lib)
اللب (لب سوري، لب أبيض) · Sunflower & pumpkin seeds
Snacking seeds (Egyptian “libb”, pipas), sunflower and pumpkin alike, are forbidden in the system, which associates them with the seed oils …
Nuts and seeds
- Forbidden
Tomato paste
صلصة الطماطم المعلبة · Tomato paste (canned)
industrial paste forbidden; homemade tomato sauce tolerated
Canned tomato paste is forbidden by the system as an industrial preserve (citric acid, salt, sometimes sugar and starch), while sauce made a…
Condiments and spices
- Forbidden
Turkey
الديك الرومي · Turkey
Turkey is excluded along with chicken and duck; the method points to pigeon, rabbit and lamb instead.
Proteins
- Forbidden
Turkish delight / malban and industrial fruit jellies
الملبن والحلقوم · Turkish delight / malban
Malban (Egyptian Turkish delight) and industrial fruit jellies are forbidden by the system: cornstarch, colorings, flavorings and often forb…
Sweets
- Forbidden
Watermelon
البطيخ · Watermelon
Watermelon is the fruit most clearly excluded by the system, which cites the supposed difficulty of digesting its fiber. The lists diverge o…
Fruits
- Forbidden
Whipped cream / chantilly
الكريم شانتيه · Whipped cream / chantilly
Chantilly is excluded by the system because of its fresh-milk base.
Dairy and cheese
- Forbidden
White bread (baguette, fino, khobz)
العيش الأبيض / الفينو · White bread
All breads and pastries made with white flour are excluded by the system; bran toast is the only exception.
Grains and starches
- Forbidden
Yogurt
الزبادي · Yogurt
Yogurt is excluded by the system for the same reasons as fresh milk.
Dairy and cheese
Understanding the classification
- How does Nidam al-Tayyibat classify foods?
- The system divides foods into five frequency zones: green (daily staple), yellow (daily, with caution), orange (every other day to weekly), purple (very rarely) and red (never). On this website, green and yellow appear as “allowed,” orange and purple as “limited,” and red as “forbidden.”
- Is a food that is not on the list allowed?
- No. The system works as a whitelist: any food that is not explicitly allowed is considered forbidden by default, including as a hidden ingredient in a prepared product.
- What does “limited” mean?
- The food is accepted under a condition: a maximum frequency (for example once a week, a portion shared among several meats), a required preparation (cooked only, as juice only) or a small quantity.
- Is this classification scientifically validated?
- No. It reflects the teaching of Dr Diaa Al-Awadi, which is disputed by medical institutions. Each entry also states, in one or two sentences, what conventional nutrition says, so you can compare.
This is not medical advice
This database documents the classification of foods as taught by Nidam al-Tayyibat. It does not reflect official nutritional guidelines and does not replace the advice of a doctor or a dietitian. Never change or stop a treatment based on this website.
The complete palette, explained in the guide
17 free pages (in French): an introduction to the food palette, the two-hour rule and the eleven daily rules.